{"product_id":"blown-film-cost-analysis-course-p9","title":"オンライン講座：ポリエチレンフィルム製造の経済学と費用分析（第9部）– BLFIL-P9-1009","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eブロー成形フィルム生産コスト分析 \u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eチームはラインを運転しています。しかし、彼らは自分たちの意思決定のすべてにかかるコストを見ていますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eブロー成形フィルム押出成形における生産損失の多くは目に見えません。ラインを止めることはありません——ただ静かにマージンを奪い、シフトごとに利益を減らしていきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e仕様より5%厚いフィルム。立ち上げ時に毎回200kgの材料を無駄にするシーケンス。「ラインが稼働しているから」と誰も測定していないエネルギー消費。誰もが「当たり前」と考えているスクラップ率——昔からそうだったから。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eこれらは劇的な失敗ではありません。\u003cstrong\u003e小さく、目に見えない、繰り返し発生する損失\u003c\/strong\u003eです——そしてブロー成形フィルム生産では、1ラインあたり年間数万ユーロに積み上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eこのブロー成形フィルムトレーニングコースでは、チームが\u003cstrong\u003eコストの視点からプロセスを捉える\u003c\/strong\u003eことを学びます——すべてのパラメータ設定、材料選定、ダウンタイムの1分1秒がコストに直結していることを理解します。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eチームが習得できること：\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eブロー成形フィルム生産の完全なコスト構造\u003c\/strong\u003e——原材料、エネルギー、人件費、減価償却、スクラップ——および単位コストに最も大きな影響を与える要素を理解します\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e原材料コスト\u003c\/strong\u003eを単なる購入価格としてではなく、フィルム厚み、スクラップ率、プロセス安定性、材料利用率の関数として捉えます\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eスクラップおよび生産廃棄物の実際のコスト\u003c\/strong\u003eを算出します——材料価値だけでなく、エネルギー、機械稼働時間、失われた生産量を含む総コストを明らかにします\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— 1kgあたりのフィルム生産における\u003cstrong\u003eエネルギー消費量\u003c\/strong\u003eを分析し、誰にも気づかれずにエネルギーが浪費されている箇所を特定します\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eダウンタイムおよび段取り替え時間\u003c\/strong\u003eが生産コストに与える影響を理解し、最大の時間損失が実際にどこで発生しているかを把握します\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eプロセスパラメータの決定と財務結果\u003c\/strong\u003eを結び付けます——温度、速度、冷却、厚み設定が1kgあたりのコストにどのように直結するかを解説します\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eライン効率およびOEE（総合設備効率）\u003c\/strong\u003eを評価し、その数値が実際に生産コストや粗利益率にどのような意味を持つのかを理解します\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e隠れたコスト要因\u003c\/strong\u003eを特定し、標準的な生産レポートには現れないが、密かに収益性を低下させている要素を明らかにします\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eコストへの影響に基づいて最適化の意思決定\u003c\/strong\u003eを行う — どの改善が最小限の労力で最大の財務リターンをもたらすかを把握できます\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eこのコースはどんな方におすすめですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e機械オペレーター\u003c\/strong\u003eで、選択する設定ごとに生産コストへ影響を与え、ブロー成形フィルム押出ラインでの意思決定が財務に与える影響を理解する必要がある方\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e生産技術者・テクノロジスト\u003c\/strong\u003eで、品質向上のためにプロセスを最適化するが、パラメータ選択によるコストへの影響を分析する機会が少ない方\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e品質管理スペシャリスト\u003c\/strong\u003eで、仕様の厳格化と生産コスト増加のトレードオフを理解する必要がある方\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e生産マネージャーやシフトリーダー\u003c\/strong\u003eで、ラインの出力、スクラップ量、生産効率に責任を持つ方\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e工場長、オペレーションマネージャー、企業オーナー\u003c\/strong\u003eで、チームにブロー成形フィルムラインの稼働維持だけでなく、収益性も考えさせたい方\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eなぜこのコースは自己投資回収できるのか\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eP1～P8のコースでは、チームに\u003cstrong\u003eより良いフィルムの生産方法\u003c\/strong\u003eを教えます。P9のコースでは、\u003cstrong\u003eより収益性の高いフィルム生産方法\u003c\/strong\u003eを教えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e多くの工場では、プロセス上の意思決定と財務結果を結びつけて考える人がいません。オペレーターが品質問題を解決するためにパラメータを変更しても、その「修正」により材料消費が3%増加したことを知りません。生産マネージャーは出力量をキログラム単位で報告しますが、キログラムあたりのエネルギーコストや段取り替えによる実際のダウンタイムコストを考慮していません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eこのブロー成形フィルムコースは、\u003cstrong\u003e生産現場で起きていることと損益計算書に現れる数字\u003c\/strong\u003eのギャップを埋めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eその結果：\u003cstrong\u003e単位コストの低減、見えない廃棄物の削減、最適化努力を投資すべきポイントの的確な判断\u003c\/strong\u003e、そして生産効率とは単に速く稼働させることではなく、より賢く運用することだと理解するチームが得られます。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e何を学べますか？\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eブロー成形フィルム生産のコスト構造\u003c\/strong\u003e 完全な内訳 — 原材料、エネルギー、人件費、減価償却、廃棄物。どのコスト要素が支配的で、ブロー成形フィルム押出ラインで最大のコスト削減余地がどこにあるかを解説します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e原材料コスト — 最大のドライバー\u003c\/strong\u003e 材料コストは単なる購入価格ではない理由。フィルム厚み公差、スクラップ率、配合比率が完成フィルム1kgあたりの実際の原材料コストをどう決定するか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eスクラップおよび生産廃棄物の実コスト\u003c\/strong\u003e スクラップコストを正しく算出する方法 — エネルギー、機械稼働時間、労働力、失われた生産能力も含めて。「2%のスクラップ」が多くの人の想像以上にコスト高となる理由。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eエネルギー消費分析\u003c\/strong\u003e ブロー成形フィルム1kgあたりのエネルギーコストを測定・評価する方法 — 押出成形、冷却、補助設備でエネルギーがどこで浪費されやすいか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eダウンタイムと切替コスト\u003c\/strong\u003e 生産停止、材料変更、立ち上げ時の廃棄の真のコストを定量化する方法 — どの種類のダウンタイムがブロー成形フィルムラインに最大の財務的影響を与えるか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eプロセスパラメータとそのコスト影響\u003c\/strong\u003e 温度プロファイル、スクリュー回転数、冷却設定、厚み目標が生産コストに直接与える影響 — 品質と経済性の両立を最適化する方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eライン効率とOEE\u003c\/strong\u003e ブロー成形フィルム押出ラインの総合設備効率（OEE）を測定・解釈する方法 — 実際のOEEと達成可能なOEEの差が財務的に何を意味するか。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e隠れたコストドライバー\u003c\/strong\u003e 標準レポートに現れない損失 — 過剰な厚み、過剰仕様、不適切なリグラインド利用、エネルギー浪費。それらを発見し、粗利益への影響を定量化する方法。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eコストベースの最適化判断\u003c\/strong\u003e どのプロセス改善が最大の財務リターンをもたらすかを評価する方法 — チームがブロー成形フィルム生産で最も価値を生む部分に注力できるようにします。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eコース形式\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e実践的なPDF教材\u003c\/strong\u003e ブロー成形フィルムプロセスパラメータと生産コスト分析を結びつける — 抽象的な理論ではなく、実際のコストドライバーに基づいて構成\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eビデオおよび音声による解説\u003c\/strong\u003e（コスト計算手法、スクラップ分析、エネルギー監視などの選択トピック）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e最終クイズ\u003c\/strong\u003e でコストドライバーの特定能力と経済的に合理的な生産判断力を検証\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eロルバッチアカデミー (Rolbatch Academy) 修了証\u003c\/strong\u003e を取得可能\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eここでシリーズ全体が集約されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eパート1～8では、チームがより高品質なブロー成形フィルムを製造するための技術知識を習得できます。パート9では、\u003cstrong\u003eより収益性の高い生産\u003c\/strong\u003eのための経済的視点を提供します。本シリーズを通じてチームが習得したすべての改善点—プロセス安定性、材料選定、機械理解、トラブルシューティング、補助技術、特殊フィルム、多層構造、リサイクル—は、本コースの視点から見ることで、コスト削減と利益率向上に直結します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/collections\/blown-film-extrusion-complete-training-program-p1-p9\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003e全コースシリーズ（P1–P9）を見る →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e実務詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eアクセス期間：\u003c\/strong\u003e 30日間 — ご自身のペースで学習可能\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e証明書：\u003c\/strong\u003e ロルバッチアカデミー (Rolbatch Academy) の証明書およびディプロマ\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e対応言語：\u003c\/strong\u003e ドイツ語、英語、ポーランド語、スペイン語。他の言語はご要望に応じて対応可能\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003e価格：\u003c\/strong\u003e 税抜価格。該当する場合はチェックアウト時にVATが加算されます。EU加盟企業で有効なVAT ID（VIESで確認済み）をお持ちの場合はVAT 0%の対象となる場合があります — ご購入前にご連絡ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eご質問がありますか？チーム向けのお見積もりが必要ですか？\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e価格、団体割引、対応言語についてはお問い合わせページをご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e14言語で利用可能\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e — 英語、ドイツ語、ポーランド語、スペイン語、イタリア語、フランス語、ロシア語、スロバキア語、チェコ語、トルコ語、中国語、スウェーデン語、ウクライナ語、ポルトガル語。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/language-versions\" target=\"_blank\"\u003e全言語オプションと条件を見る →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/certificates\" target=\"_blank\"\u003e証明書 -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/contact-rolbatch-academy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eお問い合わせ -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/faq-online-trainings-plastics-recycling\" target=\"_blank\"\u003eFAQ -\u0026gt;  \u003cstrong\u003eよくあるご質問\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/drmagdalenalaabs\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eLinkedInで当社ページを見る -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/collections\/blown-film-extrusion-complete-training-program-p1-p9?pb=0\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eこのシリーズの全コースを見る -\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"ロルバッチアカデミー (Rolbatch Academy) - Dr Magdalena Laabs - プラスチック加工\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8282\/9835\/files\/plastics-processing-online-course-training-webinar-RolbatchAcademy-DrMagdalenaLaabs-GreeTech-Innovation-Technology-Sustainability_600x600.jpg?v=1733751745\"\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"ROLBATCH ACADEMY","offers":[{"title":"1. 英語 - プリセールス","offer_id":53110574350603,"sku":"BLFIL-P9-1009-EN","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2. ポーランド語 - 事前販売","offer_id":53110574383371,"sku":"BLFIL-P9-1009-PL","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3. ドイツ語 - プリセールス","offer_id":53110574416139,"sku":"BLFIL-P9-1009-DE","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4. スペイン語 - プリセールス","offer_id":53110574448907,"sku":"BLFIL-P9-1009-ES","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5. イタリア語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574481675,"sku":"BLFIL-P9-1009-IT","price":629.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6. フランス語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574514443,"sku":"BLFIL-P9-1009-FR","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7. ロシア語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574547211,"sku":"BLFIL-P9-1009-RU","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8. スロバキア語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574579979,"sku":"BLFIL-P9-1009-SK","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9. チェコ語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574612747,"sku":"BLFIL-P9-1009-CZ","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10. トルコ語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574645515,"sku":"BLFIL-P9-1009-TR","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11. 中国語（簡体字） - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574678283,"sku":"BLFIL-P9-1009-ZH","price":881.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12. スウェーデン語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574711051,"sku":"BLFIL-P9-1009-SE","price":1006.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13. ウクライナ語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574743819,"sku":"BLFIL-P9-1009-UA","price":881.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14. ポルトガル語 - ご要望に応じて翻訳可能","offer_id":53110574776587,"sku":"BLFIL-P9-1009-PT","price":755.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8282\/9835\/files\/Kurs-9-FOLIE-English-09_54b11d32-eeff-4795-aa91-d578545fdd00.png?v=1778582733","url":"https:\/\/www.rolbatch.eu\/ja\/products\/blown-film-cost-analysis-course-p9","provider":"ROLBATCH ACADEMY","version":"1.0","type":"link"}