{"product_id":"blown-film-ebitda-executive-program-rbx01","title":"ROLBATCH Executive: Jak zwiększyć EBITDA w produkcji folii z rozdmuchu – RBX-01","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eJak zwiększyć EBITDA w produkcji folii metodą rozdmuchu — różnica między rentownym zakładem a drogim polega nie na sprzęcie, lecz na podejmowanych decyzjach.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eDwie fabryki. Te same maszyny. Te same surowce. Zupełnie inne wyniki finansowe. Ten program pokazuje dlaczego — i co należy zmienić.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWiększość producentów folii metodą rozdmuchu koncentruje się na prowadzeniu linii. Utrzymaniu stabilności bańki. Realizacji celów wydajnościowych. Jednak \u003cstrong\u003erzeczywisty wynik finansowy zależy od decyzji podejmowanych przed i wokół procesu\u003c\/strong\u003e — wyboru surowców, zarządzania odpadami, organizacji zespołu, kontroli grubości, strategii przezbrojeń oraz tego, czy ktoś faktycznie łączy parametry procesu z ich kosztowymi konsekwencjami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo nie jest szkolenie techniczne. To \u003cstrong\u003eprogram menedżerski\u003c\/strong\u003e — stworzony specjalnie dla osób odpowiedzialnych za wynik finansowy, a nie za ustawienia procesu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eROLBATCH Executive został zaprojektowany dla \u003cstrong\u003eprezesów, członków zarządu, COO, CFO, dyrektorów zakładów i menedżerów operacyjnych\u003c\/strong\u003e, którzy muszą rozumieć produkcję folii metodą rozdmuchu jako system biznesowy — gdzie technologia, ludzie i decyzje zarządcze bezpośrednio wpływają na EBITDA, marżę brutto i efektywność operacyjną.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eCzego się nauczysz:\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Zrozum \u003cstrong\u003epełną strukturę kosztów produkcji folii metodą rozdmuchu\u003c\/strong\u003e — oraz które czynniki kosztowe mają największy wpływ na EBITDA\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Zobacz \u003cstrong\u003ezwiązek między parametrami procesu a wynikiem finansowym\u003c\/strong\u003e — jak ustawienia temperatury, prędkości i grubości przekładają się na marżę, a nie tylko na jakość folii\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Zidentyfikuj \u003cstrong\u003egdzie zakład faktycznie traci pieniądze\u003c\/strong\u003e — odpady, zbyt gruba folia, niestabilny proces, straty przy przezbrojeniu, zużycie energii — i określ wartość każdej z tych pozycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Rozpoznaj, kiedy \u003cstrong\u003ewyższa wydajność oznacza większe straty\u003c\/strong\u003e — moment, w którym zwiększenie wolumenu produkcji niszczy marżę zamiast ją budować\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Oceń \u003cstrong\u003eczy decyzje Twojego zespołu generują koszty czy oszczędności\u003c\/strong\u003e — oraz jak standaryzacja, KPI i dyscyplina procesowa wpływają na wynik finansowy\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Podejmuj \u003cstrong\u003edecyzje inwestycyjne w oparciu o rzeczywisty ROI\u003c\/strong\u003e — a nie obietnice dostawców\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Opracuj \u003cstrong\u003e30-dniowy plan działania\u003c\/strong\u003e na rzecz poprawy EBITDA, wykorzystując istniejące zasoby — bez nowego sprzętu, bez nowej technologii\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eDla kogo jest ten program?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003ePrezesi i właściciele firm\u003c\/strong\u003e, którzy odpowiadają za wynik finansowy i muszą rozumieć, gdzie powstaje zysk, a gdzie strata w produkcji folii metodą rozdmuchu\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eCzłonkowie zarządu i inwestorzy\u003c\/strong\u003e, którzy muszą oceniać efektywność produkcji z perspektywy finansowej\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eDyrektorzy operacyjni (COO) i dyrektorzy ds. operacyjnych\u003c\/strong\u003e, którzy zarządzają efektywnością produkcji w całym zakładzie i muszą łączyć decyzje operacyjne z wynikami finansowymi\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eDyrektorzy finansowi (CFO) i dyrektorzy ds. finansów\u003c\/strong\u003e, którzy muszą zrozumieć, co napędza koszty produkcji — poza tym, co pokazują standardowe raporty\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eDyrektorzy zakładów i kierownicy produkcji\u003c\/strong\u003e, którzy chcą, aby ich zespół myślał o rentowności, a nie tylko o utrzymaniu pracy linii do wytłaczania folii metodą rozdmuchu\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eMenedżerowie przechodzący do branży tworzyw sztucznych\u003c\/strong\u003e z innych sektorów, którzy muszą szybko zrozumieć logikę produkcji folii metodą rozdmuchu oraz język używany przez zespół produkcyjny\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eDlaczego powstał ten program\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW większości zakładów produkujących folie metodą rozdmuchu istnieje luka między halą produkcyjną a zarządem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZespół produkcyjny mówi o temperaturach, ciśnieniach i stabilności bańki. Zarząd mówi o marży, koszcie na kilogram i EBITDA. \u003cstrong\u003eNikt nie tłumaczy między tymi światami.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEfekt: zarząd podejmuje decyzje bez zrozumienia, co napędza koszty produkcji. Zespół produkcyjny optymalizuje jakość, nie widząc skutków finansowych. Zakład pracuje — ale nikt nie wie, czy działa \u003cstrong\u003erentownie\u003c\/strong\u003e, czy tylko \u003cstrong\u003eintensywnie\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTen program zamyka tę lukę. Daje możliwość \u003cstrong\u003epostrzegania produkcji folii metodą rozdmuchu jako systemu finansowego\u003c\/strong\u003e — gdzie każdy parametr, każda decyzja materiałowa, każda minuta przestoju i każdy kilogram odpadu mają swoją cenę, która znajduje odzwierciedlenie w EBITDA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEfekt: \u003cstrong\u003erealna kontrola nad rentownością produkcji, mniej niewidocznych strat, lepsze decyzje inwestycyjne\u003c\/strong\u003e oraz zespół zarządzający, który mówi tym samym językiem co produkcja.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eCzego się nauczysz?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eStruktura kosztów produkcji folii metodą rozdmuchu — co naprawdę napędza EBITDA\u003c\/strong\u003e Kompletny rozkład kosztów produkcji. Które składniki dominują. Gdzie leży największy potencjał oszczędności — i które czynniki kosztowe są najczęściej niedoceniane przez menedżerów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarża operacyjna a parametry procesu\u003c\/strong\u003e Jak konkretne ustawienia procesu wpływają na marżę. Które decyzje poprawiają wynik finansowy — a które po cichu go pogarszają.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWydajność a rentowność — kiedy większa produkcja oznacza większą stratę\u003c\/strong\u003e Dlaczego zwiększenie prędkości linii lub wydajności nie zawsze poprawia wynik. Gdzie leży punkt rentowności i jak go rozpoznać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eOdpad jako główne źródło strat finansowych\u003c\/strong\u003e Jak obliczyć rzeczywisty koszt odpadu produkcyjnego — nie tylko wartość materiału, ale także energii, czasu maszynowego, pracy i utraconej wydajności. Ile naprawdę kosztuje 2% odpadu w ujęciu miesięcznym i rocznym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eStabilność procesu jako fundament zysku\u003c\/strong\u003e Jak niestabilność przekłada się na koszty. Związek powtarzalności procesu, poziomu odpadu i marży brutto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFolia o zbyt dużej grubości — niewidoczna strata materiałowa\u003c\/strong\u003e Dlaczego folia grubsza o 5% od specyfikacji kosztuje Cię tysiące rocznie — i dlaczego nikt tego nie zauważa, dopóki nie zostanie to właściwie zmierzone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eZarządzanie zespołem i jego wpływ na wyniki finansowe\u003c\/strong\u003e Jak dyscyplina zespołu, poziom wiedzy i standaryzacja nastaw procesowych wpływają na stabilność produkcji i koszty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKPI produkcyjne — które naprawdę mają znaczenie\u003c\/strong\u003e Które wskaźniki wspierają realne decyzje zarządcze — a które tylko generują raporty, których nikt nie czyta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eInwestycje technologiczne — jak ocenić rzeczywisty ROI\u003c\/strong\u003e Jak ocenić, czy nowa maszyna, system lub technologia rzeczywiście się zwróci — oraz najczęstsze błędy inwestycyjne w produkcji folii metodą rozdmuchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eStudium przypadku — wpływ zmian procesowych na EBITDA\u003c\/strong\u003e Rzeczywiste przykłady decyzji optymalizacyjnych i ich wymierny efekt na wynik finansowy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eGdzie codziennie powstają straty\u003c\/strong\u003e Obszary generujące koszty w codziennej produkcji — zidentyfikowane, skwantyfikowane i powiązane z konkretnymi działaniami zarządczymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eNatychmiastowe ograniczenie odpadu\u003c\/strong\u003e Działania, które można wdrożyć w ciągu kilku dni — bez inwestycji, bez nowej technologii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKoszty rozruchu i przezbrojenia — czas i materiał\u003c\/strong\u003e Jak kwantyfikować straty związane z przezbrojeniem i co realnie można ograniczyć.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTańszy surowiec, który kosztuje więcej\u003c\/strong\u003e Gdy pozorne oszczędności na cenie żywicy prowadzą do wyższych całkowitych kosztów produkcji — i jak to rozpoznać, zanim do tego dojdzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e30-dniowy plan działania na poprawę EBITDA\u003c\/strong\u003e Konkretne kroki, które Twój zespół zarządzający może podjąć w pierwszym miesiącu — wykorzystując istniejące zasoby, istniejący park maszynowy i obecnych pracowników.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eFormat programu\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003ePraktyczne materiały PDF\u003c\/strong\u003e prezentujące produkcję folii metodą rozdmuchu jako system finansowy — uporządkowane wokół czynników kosztowych, decyzji zarządczych oraz ich wpływu na EBITDA\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eWyjaśnienia wideo i audio\u003c\/strong\u003e do wybranych zagadnień — metody analizy kosztów, studia przypadków, interpretacja KPI\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eQuiz końcowy\u003c\/strong\u003e weryfikujący umiejętność identyfikacji czynników kosztowych i podejmowania decyzji produkcyjnych opartych na analizie finansowej\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eCertyfikat Rolbatch Academy\u003c\/strong\u003e po pomyślnym ukończeniu — potwierdzający kompetencje menedżerskie w ekonomice produkcji tworzyw sztucznych\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eTen program jest częścią serii ROLBATCH Executive.\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eROLBATCH Executive jest przeznaczony dla zespołów zarządzających odpowiedzialnych za wynik finansowy operacji produkcji tworzyw sztucznych. Seria obejmuje różne obszary produkcji — folie, rury, profile, formowanie wtryskowe, compoundowanie, recykling — z konsekwentnym naciskiem na koszty, efektywność i rentowność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTen program koncentruje się wyłącznie na \u003cstrong\u003ewytłaczaniu folii metodą rozdmuchu\u003c\/strong\u003e — obszarze, w którym koszt surowca, stabilność procesu i zarządzanie odpadem mają bezpośredni wpływ na EBITDA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZobacz pełną serię kursów z zakresu linii do wytłaczania folii metodą rozdmuchu (P1–P9) →\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eSzczegóły praktyczne\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eCzas dostępu:\u003c\/strong\u003e 30 dni — ucz się we własnym tempie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eCertyfikat:\u003c\/strong\u003e certyfikat i dyplom Rolbatch Academy — potwierdzający kompetencje menedżerskie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eDostępne języki:\u003c\/strong\u003e niemiecki, angielski, polski, hiszpański. Inne języki na życzenie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— \u003cstrong\u003eCena:\u003c\/strong\u003e cena netto. VAT zostanie doliczony przy finalizacji zamówienia, jeśli dotyczy. Firmy z UE z ważnym numerem VAT (zweryfikowanym w VIES) mogą skorzystać ze stawki 0% VAT — skontaktuj się z nami przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003eMasz pytania? Potrzebujesz wyceny dla swojego zespołu?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOdwiedź naszą stronę Kontakt, aby uzyskać informacje o cenach, rabatach grupowych i dostępności językowej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eDostępne w 14 językach\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e — angielski, niemiecki, polski, hiszpański, włoski, francuski, rosyjski, słowacki, czeski, turecki, chiński, szwedzki, ukraiński, portugalski.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZobacz \u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/language-versions\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003ewszystkie wersje językowe i warunki →\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/certificates\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003eCertyfikaty -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/contact-rolbatch-academy\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003eKontakt -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pages\/faq-online-trainings-plastics-recycling\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003eFAQ -\u0026gt;  \u003cstrong\u003eNajczęściej zadawane pytania\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/drmagdalenalaabs\" aria-describedby=\"a11y-new-window-external-message\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eOdwiedź nas na LinkedIn -\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePrzeglądaj \u003ca href=\"https:\/\/www.rolbatch.eu\/collections\/blown-film-extrusion-complete-training-program-p1-p9?pb=0\" rel=\"noopener\" aria-describedby=\"a11y-new-window-message\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003ewszystkie kursy z tej serii -\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ROLBATCH ACADEMY","offers":[{"title":"1. Angielski - przedsprzedaż \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857564427,"sku":"RBX-01-EN","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1. Angielski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228072203,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1. Angielski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228104971,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1. Angielski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288365323,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2. Polski - przedsprzedaż \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857597195,"sku":"RBX-01-PL","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2. Polski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228137739,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2. Polski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228170507,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2. Polski - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288398091,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3. Niemiecki - przedsprzedaż \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857629963,"sku":"RBX-01-DE","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3. Niemiecki - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228203275,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3. Niemiecki - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228236043,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3. Niemiecki - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288430859,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4. Hiszpański - przedsprzedaż \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857662731,"sku":"RBX-01-ES","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4. Hiszpański - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228268811,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4. Hiszpański - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228301579,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4. Hiszpański - przedsprzedaż \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288463627,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5. Włoski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857695499,"sku":"RBX-01-IT","price":1997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5. Włoski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228334347,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5. Włoski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228367115,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5. Włoski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288496395,"sku":null,"price":3997.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6. Francuski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857728267,"sku":"RBX-01-FR","price":2396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6. Francuski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228399883,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6. Francuski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228432651,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6. Francuski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288529163,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7. Rosyjski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857761035,"sku":"RBX-01-RU","price":2396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7. Rosyjski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228465419,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7. Rosyjski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228498187,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"7. Rosyjski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288561931,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8. Słowacki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857793803,"sku":"RBX-01-SK","price":2396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8. Słowacki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228530955,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8. Słowacki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228563723,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8. Słowacki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288594699,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9. Czeski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857826571,"sku":"RBX-01-CZ","price":2396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9. Czeski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228596491,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9. Czeski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228629259,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"9. Czeski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288627467,"sku":null,"price":4396.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10. Turecki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857859339,"sku":"RBX-01-TR","price":2796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10. Turecki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228662027,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10. Turecki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228694795,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"10. Turecki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288660235,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11. Chiński (uproszczony) - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857892107,"sku":"RBX-01-ZH","price":2796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11. Chiński (uproszczony) - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228727563,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11. Chiński (uproszczony) - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228760331,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"11. Chiński (uproszczony) - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288693003,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12. Szwedzki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857924875,"sku":"RBX-01-SE","price":2796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12. Szwedzki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228793099,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12. Szwedzki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228825867,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"12. Szwedzki - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288725771,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13. Ukraiński - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857957643,"sku":"RBX-01-UA","price":2796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13. Ukraiński - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228858635,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13. Ukraiński - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228891403,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"13. Ukraiński - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288758539,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14. Portugalski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Kurs bez sesji pytań i odpowiedzi","offer_id":53110857990411,"sku":"RBX-01-PT","price":2796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14. Portugalski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — niemiecki","offer_id":53111228924171,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14. Portugalski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — angielski","offer_id":53111228956939,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14. Portugalski - tłumaczenie dostępne na życzenie \/ Z sesją pytań i odpowiedzi — polski","offer_id":53111288791307,"sku":null,"price":4796.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0767\/8282\/9835\/files\/Zrzutekranu2026-05-12o14.04.09.jpg?v=1778588107","url":"https:\/\/www.rolbatch.eu\/pl-academy\/products\/blown-film-ebitda-executive-program-rbx01","provider":"ROLBATCH ACADEMY","version":"1.0","type":"link"}