PLASTPOL見本市でのアート展 ― 産業の中心から生まれる創造性
国際的なPLASTPOL見本市(キェルツェ)において、イベント史上初めて、これほど大規模かつ包括的なアート展が開催されました。この展示会は、ドクター・マグダレナ・ラーブス (Dr. Magdalena Laabs) の発案により、Targi Kielceとの協力のもとで組織されました。彼女はプラスチック加工業界の専門家であり、現役の画家でもあります。
展示スペースは24メートル×8メートルという壮大な規模で、100点以上の絵画と20点の彫刻が展示されました。その目的は、技術と芸術が必ずしも別世界である必要はないことを示すことでした。むしろ、両者は互いにインスピレーションを与え合うことができます。日々機械や押出成形、エンジニアリングに携わる人々も、感受性や想像力、強い創造的ポテンシャルを内に秘めています。
この展示会には個人的かつ家族的な側面もありました。マグダレナ・ラーブス自身の作品のほか、娘のVictoria、8歳の娘Alexandra、夫のAdam Laabs、そして絵画や彫刻への情熱で結ばれた友人やアーティストの招待客グループの作品も含まれていました。

ドクター・マグダレナ・ラーブス (Rolbatch Engineering) & Agnieszka Dąbrowska (Targi Kielce)
ドクター・マグダレナ・ラーブス (Dr. Magdalena Laabs) – 技術と芸術の狭間で
この展示会の発案者かつ共同主催者はドクター・マグダレナ・ラーブス (Dr. Magdalena Laabs) であり、プラスチック加工およびCE適合性に関する業界で広く知られている一方、国際的な成功を収めている経験豊富なアーティストでもあります。
マグダレナはエンジニアリングと創造性の世界を融合させ、技術的能力と芸術的感受性が共存できることを証明しています。彼女の作品は、精神性、内面の変容、色彩の繊細な言語にインスパイアされており、ミラノのAntonio Battaglia Gallery(2024年1月)、パリ、ワルシャワ(TOP WOMAN GalaおよびTOP Woman Experienceの期間中に2回)、シフィノウイシチェで2回、そしてPLASTPOL(キェルツェ)の展示会で発表されました。
2023年12月、彼女はミラノで開催された国際絵画コンクール「Artista d’Europa」で優勝し、イタリアおよびフランスでのさらなる展示会への道を開きました。彼女の絵画はドバイ、アメリカ、ドイツ、ポーランドの個人コレクションの一部となっています。

さらに、彼女はドイツで自身の芸術・教育活動の一環として常設展を運営しています。特別な栄誉として、ブライアン・トレーシーの肖像画を描く機会があり、現在その作品はカリフォルニアの彼の自宅に飾られています。これは感謝と個人的な敬意の表れです。

エンジニア・アダム・ラーブス – 技術、人間性、未来の狭間で
展示会の主要アーティストの一人として、エンジニアのアダム・ラーブスも参加しました。彼の絵画は、鑑賞者を動き、未来的なビジョン、人間と技術の関係についての省察の世界へと誘います。彼の作品には高速車両、ヒューマノイド、宇宙飛行士が描かれ、エンジニアリング、想像力、感情の強い結びつきを生み出しています。
最も話題となった作品の一つが「Spirit of Speed」であり、PLASTPOL(キェルツェ)で発表された力強さ、動き、進歩をダイナミックに表現した作品です。アダムは国際的な評価を得ており、ミラノのArtista d’Europaコンクールでの受賞歴もあります。彼の作品は、名高いAntonio Battaglia Gallery(2024年1月)、パリ、ワルシャワ(2回)、シフィノウイシチェ(2回)、PLASTPOLで展示されました。
彼の絵画の一つはアメリカでも評価され、技術にインスパイアされた現代絵画が普遍的なビジュアル言語で語りかけることを証明しました。

トム・ディーリック – 素材の物語を語るプラスチック彫刻
PLASTPOL(キェルツェ)での展示会の中でも特に独創的だったのが、トム・ディーリックによる彫刻作品です。彼はベルギー出身のアーティストであり、プラスチック業界の工業マネージャーでもあります。
トムは現在、PVCグラニュレートのサプライヤーであるドイツ企業BEGRAで管理職を務めており、ベルギー、ドイツ、ポーランドを行き来しています。彼の職業人生は産業界に根ざしていますが、製造時の廃棄物やエラーで生じたプラスチックの塊や残材という、珍しい芸術的素材から独自の彫刻を生み出しています。
各彫刻は素材に新たな命を吹き込み、その質感、色彩、不規則性を新鮮な芸術的文脈で際立たせています。彼の作品のいくつかは現在、ドイツのLaabs Galleryコレクションの一部となっています。トムのアートは、産業界の人々も深い創造的ポテンシャルを持ち、技術的な素材でさえ表現の媒体となり得ることを見事に体現しています。

アレクサンドラ・ラーブス – 展示会で最も若い声
8歳のアレクサンドラ・ラーブスは、展示会の最年少参加者であり、幼少期から絵を描くことと絵画に情熱を注いできました。彼女の最大のインスピレーションは猫であり、現実の猫も想像上の猫も含まれます。自宅では3匹の猫と暮らしており、日々インスピレーションを受けています。
彼女のカラフルで想像力豊かな絵画は、さまざまな気分や形、童話のようなシーンの猫を描き、観覧者の笑顔と称賛を集めています。

ヴィクトリア・ラーブス – 繊細さで解釈するポップカルチャー
ドクター・マグダレナ・ラーブスの娘であるヴィクトリア・ラーブスは、20歳のアーティストであり、幼少期から絵画に取り組んできました。彼女は母親と、また感受性豊かな画家であった祖父リシャルドから受け継いだ才能で家族の伝統を継承しています。
ヴィクトリアの作品は、著名なポップカルチャーの人物の肖像に焦点を当てています。彼女独自のスタイルは、みずみずしさと感情的な洞察を融合させ、若々しいエネルギーと成熟した芸術的表現を兼ね備えています。

ゲストアーティスト
この展示会には、ドクター・マグダレナ・ラーブスとその家族と個人的なつながりを持つ招待アーティストの作品も展示されました。
-
ヨランタ・クルゼラは、温かみのある色調と落ち着いた構図で木や葉を描きます。彼女はマグダレナの叔母であり、二人はよく芸術や創造性について語り合います。
-
アンナ・ベアタ・カニエツカは、マグダレナの友人であり、オーストリア在住でポーランド語学校を運営しています。彼女は象徴的かつ表現力豊かな線で満たされたニューログラフィックアートを制作し、内省を促します。
-
ベアタ・フィレクは、大胆な質感と繊細な色彩の調和で知られる抽象的な構成を生み出します。彼女の絵画は、展示会に熟考とバランスの要素をもたらしました。プライベートでは、専門誌「Tworzywa」編集長のヴォイチェフ・フィレクの妻です。
PLASTPOL(Targi Kielce)でのアート展のビデオをTikTokでご覧ください:https://vm.tiktok.com/ZNdhp2Wjp
詳細はTARGI KIELCE公式サイトをご覧ください:https://www.targikielce.pl/en/about-us/news/plastics-and-art--an-unusual-combination-at-plastpol-2024-in-kielce-see-unique-paintings-and-sculptures,57858
