Versiones de idioma disponibles — Academia Rolbatch (Rolbatch Academy) Cursos Online
Versiones de idioma disponibles — tu equipo aprende en su propio idioma
La formación técnica solo funciona cuando tu equipo realmente comprende el contenido. No de forma aproximada. No “lo suficientemente bien”. Completamente — en el idioma en el que piensan.
Por eso cada curso de la serie Academia Rolbatch (Rolbatch Academy) está disponible en varios idiomas. Seleccionas el idioma al realizar tu pedido. El precio para cada versión de idioma aparece directamente en la tienda — sin cargos ocultos, sin sorpresas.
Idiomas disponibles en nuestra tienda:
🇬🇧 🇺🇸 🇦🇺 🇨🇦 🇮🇪 🇳🇿 🇿🇦 🇮🇳 Inglés
🇵🇱 Polaco
🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭 Alemán
🇪🇸 🇲🇽 🇨🇴 🇦🇷 🇨🇱 🇵🇪 🇪🇨 Español
🇮🇹 Italiano
🇫🇷 🇧🇪 🇨🇭 🇨🇦 🇲🇦 🇹🇳 Francés
🇷🇺 🇧🇾 🇰🇿 🇰🇬 🇺🇿 🇹🇯 🇹🇲 🇲🇩 🇦🇲 🇦🇿 🇬🇪 Ruso
🇸🇰 Eslovaco
🇨🇿 Checo
🇹🇷 🇦🇿 Turco
🇨🇳 🇹🇼 🇭🇰 🇸🇬 🇲🇾 Chino (Simplificado)
🇸🇪 🇫🇮 Sueco
🇺🇦 Ucraniano
🇵🇹 🇧🇷 🇦🇴 🇲🇿 Portugués
Cómo funciona
— Selecciona el curso y la versión de idioma en la tienda. El precio se muestra para cada idioma — sin tarifas adicionales de traducción.
— Pedido mínimo para cualquier versión de idioma listada arriba: 5 plazas del mismo curso.
— Los cursos se preparan en un plazo de 6 semanas desde la confirmación del pedido y la recepción del anticipo del 50%.
¿Tu idioma no está en la lista?
Podemos traducir cualquier curso a idiomas adicionales bajo solicitud.
— Para pedidos de 10 o más plazas del mismo curso, la traducción a tu idioma está incluida sin coste adicional.
— Para pedidos pequeños, contáctanos — te enviaremos una cotización para la traducción.
Por qué ofrecemos esto
La mayoría de los proveedores internacionales de formación ofrecen cursos solo en inglés y esperan que todos sigan el ritmo. En la práctica, los operadores y técnicos que aprenden en un idioma extranjero retienen menos, malinterpretan detalles críticos y no pueden aplicar el conocimiento de manera efectiva en la planta de producción.
Traducimos cada curso con total precisión técnica — no es traducción automática, sino adaptación profesional de la terminología especializada de extrusión de película soplada en cada idioma.
¿Preguntas sobre la disponibilidad de idiomas?
Contáctanos — confirmaremos la disponibilidad y el plazo de entrega para la versión en tu idioma.